It was pushing 4 a.m. when Vignesh Sundaresan bought one of the most expensive artworks in history. Wearing his favorite T-shirt for the occasion, he had stayed up through the night on his iMac, at hâ...